Logo der Günter Grass Stiftung Bremen

Webdatenbank

Medienarchiv

DB-Nummer: 1665

Kommuniqué aus der arabischen Welt für Günter Grass : Skandalöser Solidaritätsbrief

Naggar, Mona

46 arabische Intellektuelle und Künstler haben mit einem Solidaritätsbrief für Günter Grass aus dessen Eingeständnis reagiert, Mitglied bei der Waffen-SS gewesen zu sein; im Wortlaut des Briefes finden sich jedoch antiisraelische Wendungen; in dem arabischen Solidaritätsbrief zollt man Grass Mut und Respekt für sein Geständnis, Mitglied der Waffen-SS gewesen zu sein; gleichzeitig, so der Brief, lenke man mit einer medialen Kampagne von den Verbrechen Israels an den Palästinensern ab; in dem Brief werden Israelis als Neonazis bezeichnet; der arabische Grass-Übersetzer und Schriftsteller Hussain Al-Mozany kritisiert die Solidaritätsbekundung zu den Unterzeichnern gehören bekannte arabische Dichter und Intellektuelle; bei diesen herrscht offenbar Unkenntnis über die Debatte in Deutschland vor; auch habe keiner der Unterzeichner Kenntnis von Grass' Werk, ebenso wenig wie von Grass' politischen Positionen; Hussain Al-Mozany: Grass habe ich sich schon früh positioniert und auf die Seite Israels gestellt (Beispiel "Israel und Ich"); erster Besuch von Grass in einem arabischen Land vor vier Jahren: Jemen; auf diese Reise reagierten arabische Intellektuelle teilweise mit Unverständnis; Grass erreichte auf dieser Reise jedoch die Begnadigung eines verfolgten, jungen jemenitischen Schriftstellers; die arabische Solidaritätsbekundung vermittelt ein zweifelhaftes Bild arabischer Intellektueller; Hussain Al-Mozany: es habe nie eine Auseinandersetzung mit dem Holocaust in der arabischen Welt gegeben; die Araber würden sich dafür überhaupt nicht interessieren; einige Unterzeichner sind Beteiligte am Kulturdialog.



Urtitel:
(Grass) Kultur Aktuell (14.09.2006). (Mitschnitt der Sendung um 7.45 Uhr)
Anfang/Ende:
(Anmoderation) Das Bekenntnis von…von Mona Naggar. (Abmoderation)
Genre/Inhalt:
Politik
Präsentation:
Feature
Historischer Kontext:

Debatte um die SS-Mitgliedschaft von Günter Grass, in der arabische Intellekutelle einen Solidaritätsbrief für Günter Grass unterzeichnet haben

Schlagworte:

Sach:
Waffen-SS; Soldaritätsbrief; Intellektuelle; Holocaust
Geo:
Israel; arabische Welt; Jemen
Aufnahme:

Aufnahmedatum:
14.09.2006
Datum Erstsendung:
14.09.2006
Aufnahmeort:
Bonn
Sprachen:
deutsch
Betriebsarten:
Stereo
Original:

Originallänge:
00:14:52
Original-Tonträger:
unbekannt
Datenformat:
nicht zutreffend
Kopie:

Länge der Kopie:
00:04:20
Tonträger:
CD
Datenformat Sichtung:
mp3
Datenformat Archiv:
WAV
Herkunft:

Sender / Institution:
Deutsche Welle (DW)
Sendereihe:
Kultur aktuell
Archivnummer:
3584878000
Produktionsnummer:
715656
Teilnehmende:

Person:
Naggar, Mona (Autor(in))
Person:
Naggar, Mona (Vorredner(in))
Person:
Al-Mozany, Hussain (Beitragende(r))

Zitieren

Zitierform:

Naggar, Mona: (Grass) Kultur Aktuell (14.09.2006). (Mitschnitt der Sendung um 7.45 Uhr). Bonn .

Rechte

Nutzung und Vervielfältigung:
Alle Rechte vorbehalten

Export