Logo der Günter Grass Stiftung Bremen

Webdatenbank

Medienarchiv

DB-Nummer: 1970

Fernsehfassung der Theateraufführung "Im Krebsgang" auf einem Schiff in Gdynia (poln.)

Urtitel:
Idac Rakiem (Im Krebsgang)
Anfang/Ende:
Na sprectala…(MUSIK)
Genre/Inhalt:
Theater
Präsentation:
Theateraufführung
Historischer Kontext:

Inszenierung des Teatr Miejski/ Gdynia, Polen. W Teatrze Telewizji w TVP Kultura w lutym sięgamy po spektakle związane ze zjawiskami neofaszyzmu i nacjonalizmu, dialogujące z przeszłością i próbujące zdiagnozować problemy współczesności. Rozpoczynamy od premiery – telewizyjnej rejestracji przedstawienia „Idąc rakiem” – adaptacji powieści Guntera Grassa w reżyserii Krzysztofa Babickiego z gdyńskiego Teatru Miejskiego im. Witolda Gombrowicza - fascynującego dialogu współczesności z przeszłością. Pierwsza domaga się rozliczeń i wyjaśnień. Druga zaś czuwa przyczajona, by ostatecznie ujawnić swe okaleczone i zdeformowane oblicze. Skutki ich spotkania mogą okazać się dramatyczne, bowiem wobec odradzającego się zła, wszyscy jesteśmy tak samo bezradni. Około 20 mil morskich od Łeby, ponad 40 metrów pod wodą, na dnie Bałtyku spoczywa wrak dawnego niemieckiego statku pasażerskiego „Wilhelm Gustloff”. W 1945 roku wypłynął on z portu w Gdyni w rejs ewakuacyjny, z tysiącami ludzi na pokładzie. Został zatopiony przez radzieckie torpedy tuż po wypłynięciu. Uratowało się niewielu. Wśród nich Tulla Pokriefke i jej syn, narodzony tej tragicznej nocy - bohaterowie „Idąc rakiem”. Katastrofa na każde z nich wpłynęła inaczej. Tulla wciąż pielęgnuje w sobie pamięć o niej, jej syn – przeciwnie – pragnie o wszystkim zapomnieć. Dopiero Konrad, wnuk Tulli, zainfekowany opowieściami babki, podejmuje - na swój sposób - temat bolesnych, wojennych wspomnień. Za pomocą Internetu próbuje rozwiązać zagadki przeszłości i wymierzyć dziejową sprawiedliwość. Premiera spektaklu odbyła się 13 maja 2012 roku, w TVP Kultura prezentujemy telewizyjną rejestrację przedstawienia, granego oryginalnie na żaglowcu Dar Pomorza w Gdyni. Po spektaklu, o godz. 22.00 zapraszamy na „Idąc rakiem – Co powinno być powiedziane?” – rozmowę z twórcami przedstawienia. Wezmą w niej udział z udziałem prezydent Gdyni Wojciech Szczurek, Krzysztof Babicki, Paweł Huelle, Basil Kerski oraz profesor Stanisław Krzemiński. Quelle: http://www.tvp.pl/strony/wersja-do-druku?oid=9899909&mod=news

Aufnahme:

Aufnahmedatum:
20.05.2012
Datum Erstsendung:
05.02.2013
Datumszusatz:
ESD unbekannt. Premiere des Stücks am 20. Mai 2012.
Aufnahmeort:
Gdynia, Polen
Sprachen:
polnisch
Original:

Originallänge:
01:32:13
Original-Tonträger:
DVD
Datenformat:
nicht zutreffend
Kopie:

Tonträger:
unbekannt
Datenformat Sichtung:
nicht zutreffend
Datenformat Archiv:
nicht zutreffend
Teilnehmende:

Person:
Grass, Günter (Autor(in))
Person:
Huelle, Pawel (Autor(in))
Person:
Babicki, Krysstof (Regie)
Person:
Huelle, Pawel (Redaktion)
Person:
Blaut, Slavomir (Beitragende(r))

Zitieren

Zitierform:

Grass, Günter / Huelle, Pawel: Idac Rakiem (Im Krebsgang). Gdynia, Polen .

Rechte

Nutzung und Vervielfältigung:
Alle Rechte vorbehalten

Export