Logo der Günter Grass Stiftung Bremen

Webdatenbank

Medienarchiv

DB-Nummer: 2131

Zusammenfassung des Besuchs von Günter Grass bei Siegfried Lenz

Günter Grass über den Buchmarkt USA, seinen USA-Besuch anläßlich der Blechtrommelübersetzung, und das Zusammentreffen mit Kurt Wolff. Er berichtet über die Zusammenarbeit mit Random House und den Tod von Kurt Wolff. Er erzählt von der Übernahme von Random House von Bertelsmann. Thema ist auch der USA Besuch mit Uwe Johnson sowie das Aufeinandertreffen mit Hannah Arendt ebd. Anekdoten über deutsche Exil-Schriftsteller und deren Leben in den USA. Erwähnung der Literaturhäuser "Villa Aurora" (LA) und "Ledig-Haus" (NY). Über die Schenkung des Grass-Hauses in Wewelsfleth an die Stadt Berlin und die Nutzung als Döblin-Haus für Schriftsteller-Stipendiaten. Günter Grass erörtert das Entstehen des Alfred Döblin Preises und die Spendenpraxis, am Bsp. des S. Fischer Verlages. Aus der Kellerwohnung im Grunewald wurde die Bewerbung für den Lyrikpreis des Süddeutschen Rundfunks für "Lilien aus Schlaf" abgeschickt, prämiert wurde sie mit dem 3. Platz. Vom Treffen der Gruppe 47 am Wannsee, der Lesung von Ingeborg Bachmann und der Lesung von Günter Grass und den ersten Kontakt mit dem Luchterhand Verlag, und den ersten 735 verkauften Exemplare von "Die Vorzüge der Windhühner". Bei der Entstehung des Butts wurde von Günter Grass angeregt, die Übersetzer einzuladen,um Mißverständnisse bei Übersetzungen auszuräumen.



Urtitel:
Gespräch Günter Grass / Siegfried Lenz
Anfang/Ende:
Gehen Sie ab…Tabak habe ich. Eingesteckt. (ATMO)
Genre/Inhalt:
Kultur
Präsentation:
Gespräch
Historischer Kontext:

Günter Grass, Dieter Berg, Siegfied und Ulla Lenz trafen sich am 18.4.2013 zum einem Gespräch im Hause Lenz.

Schlagworte:

Person:
Wolff Kurt; Wolf Helen; Mohn. Liz; Johnson Uwe; Arendt Walter; Arendt Hannah; Lettau Reinhard; Frisch Max; Graf Oskar Maria; Brecht Bertolt; Feuchtwanger Lion; Lebert Benjamin; Schoeller Monika; Reich-Ranicki Marcel; Kröll Friedhelm; Böttiger ….; Richter Hans-Werner; Oliass Heinz Günter; Bachmann Ingeborg; Kaiser Joachim; Frank Peter; Frielinghaus Helmut; Walser Martin
Werke:
Beim Häuten der Zwiebel; Die Blechtrommel; Lilien aus Schlaf; Die Vorzüge der Windhühner; Der Butt
Sach:
verlagswesen; Übersetzung; Ehrendoktor; Lesungen; Verleger; Verlag; Eichmann-Prozeß; Gruppe 47; Atomkraftwerk; Alfred-Döblin-Preis; Berliner Akademie der Künste; Frankfurter Allgemeine Zeitung; Luchterhand Verlag; Verleger; Verlag; Suhrkamp; Stipendium
Geo:
USA; New York; Brokdorf; Wewelsfleth; Wannsee; Darmstadt
Aufnahme:

Aufnahmedatum:
18.04.2013
Aufnahmeort:
Hamburg-Othmarschen, Im Haus von Siegfried Lenz
Sprachen:
deutsch
Original:

Originallänge:
00:29:58
Analog/Digital:
born digital
Original-Tonträger:
DVD
Datenformat:
CD-A
Kopie:

Länge der Kopie:
00:29:58
Tonträger:
CD
Datenformat Sichtung:
mp3
Datenformat Archiv:
WAV
Teilnehmende:

Person:
Grass, Günter (Vorredner(in))
Person:
Lenz, Siegfried (Vorredner(in))
Person:
Berg, Günter (Vorredner(in))
Person:
Reimer, Ulla (Beitragende(r))

Zitieren

Zitierform:

Gespräch Günter Grass / Siegfried Lenz. Hamburg-Othmarschen, Im Haus von Siegfried Lenz .

Rechte

Nutzung und Vervielfältigung:
Alle Rechte vorbehalten

Export