Mario Vargas Llosa (peruanischer Schriftsteller, geboren 1936) ist auf Einladung der Adenauer-Stiftung in Deutschland; Llosa befindet sich in Auseinandersetzung mit Grass; Gabriel Garcia Marquez hat er als "Hofschranze Castros" bezeichnet hat; Llosa über das Verhältnis zwischen Schriftstellern und Staatsmacht (spanisch mit Übersetzung): Verpflichtung des Schriftstellers ist es, Kritik zu üben und sich an der öffentlichen Debatte zu beteiligen, vor allem in Ländern mit sozialen, politischen und ökonomischen Problemen (z.B. Lateinamerika); Schriftsteller muss Ideen entwickeln; Unterschiede zu Günter Grass? Grund der Polemik ist ein Missverständnis; in Lateinamerika zirkulierten einige Günter Grass zugeschriebene Erklärungen, in denen er die Länder Lateinamerikas auffordert, dem Beispiel Kubas zu folgen; Llosa schrieb daraufhin einen Artikel, der diese Position angriff; erst später erfuhr Llosa, dass Grass diese Erklärungen fälschlicherweise von einer Zeitschrift zugeschrieben worden waren; Llosa schrieb daraufhin einen zweiten, grundsätzlicheren Artikel; bei einem Zusammentreffen in New York im Januar 1986 gab es eine Meinungsverschiedenheit zwischen Llosa und Grass über die politische Orientierung der lateinamerikanischen Schriftsteller; Llosa bedauert die Auseinandersetzung und die Polemik, er schätze Grass als Schriftsteller und achte seine politischen Ansichten; Ist die europäische Demokratie als Modell für Lateinamerika übertragbar? Llosa glaubt dies schon und nennt als Beispiel Spanien; Lateinamerika sei auf dem besten Wege zur Demokratie. Zur Demokratisierungsbewegung in Lateinamerika: populäre Bewegung; Tendenzen im Wahlverhalten wiederholen sich in allen Ländern: Extreme Parteien bekommen kleine oder unbedeutende Wählerstimmen; Demokratisierung nicht nur bei Intellektuellen, sondern auch beim Volk. Ist Llosas Buch "Maytas Geschichte" eine Absage an die Utopie? An die politische ja, aber nicht an die literarische.« einklappenweiterlesen »